البيض مع المايونيز متعدد الألوان Œufs aux mayonnaises multicolores

واسابي، حار وزنجبيل بالليمون Wasabi, piquante et citron gingembre

7.00€

واسابي، حار وزنجبيل بالليمون Wasabi, piquante et citron gingembre

سبرينج رولز دجاج Nems de poulet

9.00€

باتيه من ريفنا Pâté de nos campagnes

7.00€

البطيخ مع سيرانو هام وفيتا Melon au Jambon serrano et feta

8.00€

بوراتينا كريمية وطماطم قديمة الطراز Burratina crémeuse et tomates à l’ancienne

10.00€

سلطة العدس مع لحم الخنزير المقدد والبيض المسلوق Salade de lentilles aux lardons et œuf poché

9.00€

الطبقة Garnitures

بطاطا مقلية، سلطة، فاصوليا خضراء، ريزوتو، بطاطا جديدة Frites, Salade, haricots verts, risotto, pommes grenaille

بطاطا مقلية، سلطة، فاصوليا خضراء، ريزوتو، بطاطا جديدة Frites, Salade, haricots verts, risotto, pommes grenaille

رز لحم بقري، بريوش محمص Tartare de bœuf, brioche toastée

الكلاسيكية أو التايلاندية Classique ou Thaï

18.00€

الكلاسيكية أو التايلاندية Classique ou Thaï

بافي دي رومستيك Pavé de rumsteck

21.00€

إنتركوت أرجنتيني Entrecôte d'Argentine

23.00€

نوط لحم البقر Carpaccio de bœuf

الكلاسيكية أو التايلاندية Classique ou thaï

14.00€

الكلاسيكية أو التايلاندية Classique ou thaï

دجاج سوبريم مع التاجلياتيلي والفطر Suprême de volaille tagliatelles aux champignons

18.00€

كوكيليت مع كريمة الكمأة ولحم الخنزير Coquillettes à la crème de truffe et au jambon

19.00€

1 طبق جانبي من اختيارك + سلطة / (إضافة طبق جانبي + 2.00 يورو) 1 Garniture au choix + Salade / (Supp Garniture +2.00€)

الإضافات Garnitures

بطاطس مقلية، سلطة، فاصوليا خضراء، ريزوتو، بطاطس صغيرة Frites, Salade, haricots verts, risotto, pommes grenaille

بطاطس مقلية، سلطة، فاصوليا خضراء، ريزوتو، بطاطس صغيرة Frites, Salade, haricots verts, risotto, pommes grenaille

تارتار السلمون والمانجو والأفوكادو Tartare de saumon, mangue, avocat

19.00€

ريزوتو بالروبيان Risotto aux gambas

18.00€

فيليه سمك السلمون Pavé de saumon

18.00€

فيليه سمك القاروص Filet de bar

19.00€

1 طبق جانبي من اختيارك + سلطة / (إضافة طبق جانبي + 2.00 يورو) 1 Garniture aux choix + Salade / (Supp Garniture +2.00€)

سلطة سيزار Salade césar

دجاج مقرمش، سلطة، بارميزان، بيض، خبز محمص Poulet croustillant, Salade ,Parmesan, Oeuf, Croûtons

15.00€

دجاج مقرمش، سلطة، بارميزان، بيض، خبز محمص Poulet croustillant, Salade ,Parmesan, Oeuf, Croûtons

وعاء نباتي Bowl végétarien

أرز بالخل، ملفوف أحمر، فلافل، فاصوليا، فجل، أناناس، طماطم، أفوكادو Riz vinaigré, Chou rouge, Falafel, Fèves, Radis, Ananas, Tomates, Avocat

16.00€

أرز بالخل، ملفوف أحمر، فلافل، فاصوليا، فجل، أناناس، طماطم، أفوكادو Riz vinaigré, Chou rouge, Falafel, Fèves, Radis, Ananas, Tomates, Avocat

وعاء سمك السلمون الطازج Bowl Saumon frais

أرز بالخل، ملفوف أحمر، سلمون، فاصوليا، فجل، أناناس، طماطم، أفوكادو Riz vinaigré, Chou rouge, Saumon, Fèves, Radis, Ananas, Tomates, Avocat

17.00€

أرز بالخل، ملفوف أحمر، سلمون، فاصوليا، فجل، أناناس، طماطم، أفوكادو Riz vinaigré, Chou rouge, Saumon, Fèves, Radis, Ananas, Tomates, Avocat

كروك مسيو، سيدتي Croque Monsieur, Madame

12.00€

كروك الدجاج Croque Poulet

13.00€

خبز بيغل السلمون المدخن Bagel au Saumon fumé

17.00€

دجاج بيغل Bagel au Poulet

16.00€

برجر ليلو Burger Liloo

فيليه السمك Filet O fish

18.00€

فيليه السمك Filet O fish

تشيز برجر Cheeseburger

16.00€

لوح أوفيرني للشاركيوتيري Planche de charcuterie d’Auvergne

14.00€

باتيه تقليدي Pâté traditionnel

من ريفنا De nos campagnes

7.00€

من ريفنا De nos campagnes

لوح الجبن Planche de fromages

14.00€

لوحة مختلطة Planche mixte

17.00€

طبق بطاطس مقلية Assiette de Frites

صلصة التارتار Sauce tartare

4.00€

صلصة التارتار Sauce tartare

بطاطس شيدر Frites au cheddar

5.00€

جواكامولي Guacamole

دقيقة Minute

9.00€

دقيقة Minute

أعواد الموزاريلا Mozza sticks

7.00€

الفلافل Falafels

صلصة بيضاء Sauce blanche

6.00€

صلصة بيضاء Sauce blanche

تشكيلة رائعة من المقبلات - لشخصين Bel assortiment de tapas - Pour 2 pers

18.00€

ناتشوز Nachos

مكمل الجبن الشيدر + الجواكامولي 3.00 يورو Au cheddar + supplément guacamole 3.00€

6.00€

مكمل الجبن الشيدر + الجواكامولي 3.00 يورو Au cheddar + supplément guacamole 3.00€

ميني كروك مسيو Mini croque monsieur

9.00€

لفائف الربيع بالدجاج Nems de poulet

9.00€

ثلاثي المواطنين Trio de burgers

11.00€

موس الشوكولاتة Mousse au chocolat

7.00€

تيراميسو Tiramisu

7.00€

فوندان الشوكولاتة Fondant au chocolat

آيس كريم الفانيليا Glace vanille

8.00€

آيس كريم الفانيليا Glace vanille

بافلوفا Pavlova

مع الفواكه الموسمية Aux fruits de saison

10.00€

مع الفواكه الموسمية Aux fruits de saison

كريم بروليه Crème brûlée

7.00€

خبز محمص فرنسي Brioche perdue

آيس كريم الفانيليا Glace vanille

10.00€

آيس كريم الفانيليا Glace vanille

سلطة فواكه Salade de fruits

9.00€

قهوة ذواقة Café gourmand

8.00€

بروفيترول Profiteroles

9.00€

الآيس كريم والسوربيه Glaces et sorbets

الفانيليا، القهوة، الشوكولاتة، التوت، الليمون، المانجو Vanille, Café, Chocolat, Framboise, Citron, Mangue

1 boule 3.00€

2 boules 6.00€

3 boules 9.00€

الفانيليا، القهوة، الشوكولاتة، التوت، الليمون، المانجو Vanille, Café, Chocolat, Framboise, Citron, Mangue

فيتيل - 25cl Vittel - 25cl

3.50€

فيتيل، سان بيليجرينو Vittel, San Pellegrino

50cl 4.00€

100cl 5.50€

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca cola, coca cola zéro - 33cl

4.00€

Fanta - 33cl Fanta - 33cl

4.00€

شاي فيوز - 25 سنتيلتر Fuze tea - 25cl

4.00€

شويبس - 33 سنتيلتر Schweppes - 33cl

منشط، الميدان Tonic, Agrum

4.00€

منشط، الميدان Tonic, Agrum

بيرييه - 33cl Perrier - 33cl

4.00€

ريد بول - 25 سنتيلتر Red Bull - 25cl

5.50€

عصير الليمون - 25 سنتيلتر Limonade - 25cl

3.50€

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruit - 25cl

تفاح، برتقال، أناناس، طماطم Pomme, orange, ananas, tomate

4.00€

تفاح، برتقال، أناناس، طماطم Pomme, orange, ananas, tomate

الشاي المثلج في هذه اللحظة Thé glacé du moment

5.50€

الويسكي Whiskey

بيلفوي - شعير أزرق ثلاثي Bellevoye - Bleu triple malt

9.00€

سكوتش نادر من J&B J&B rare scotch

7.00€

جاك دانيلز - رقم 7 القديم Jack Daniel’s - old No 7

8.00€

بوربون - جيم بيم وايت Bourbon - Jim beam white

7.00€

فودكا Vodka

قطعاً Absolut

7.00€

سيروك - خوخ Ciroc - peach

7.00€

الروم Rhum

دون بابا Don papa

7.00€

الروم المرتب Rhum arrangé

مانجو، فاكهة العاطفة Mangue, passion

7.00€

مانجو، فاكهة العاطفة Mangue, passion

روم اللحظة Rhum arrangé du moment

7.00€

شرك Gin

زمرد بومباي Bombay saphire

7.00€

هضميات Digestifs

احصل على 27 / احصل على 31 Get 27 / Get 31

6.00€

أخضر مصفر Chartreuse

7.00€

ماء الحياة Eau de vie

الكمثرى، البرقوق ميرابل Poire, Mirabelle

7.00€

الكمثرى، البرقوق ميرابل Poire, Mirabelle

الملحق Supplément

صودا Soda

2.50€

صودا Soda

ضغط Pression

H.Hour 25cl: من 5 مساءً إلى 8:30 مساءً H.Hour 25cl : de 17h à 20h30

25cl

50cl

H.H 25cl

H.Hour 25cl: من 5 مساءً إلى 8:30 مساءً H.Hour 25cl : de 17h à 20h30

الإلهة 4.8 درجة La déesse 4.8°

5.00€

7.00€

3.50€

لا تشوف 8° La chouffe 8°

6.00€

9.00€

لا فيديت IPA 5.5 درجة La vedette IPA 5.5°

5.50€

7.50€

الصقيع الأبيض 5.5 درجة La givrée blanche 5.5°

5.00€

7.00€

4.00€

موناكو / مختلط Monaco / Panaché

5.00€

7.00€

3.50€

زجاجة 33cl Bouteille 33cl

كورونا 4.5 درجة Corona 4.5°

6.00€

ديسبيرادوس 5.9 درجة Desperados 5.9°

6.00€

الموت المفاجئ 4° Mort subite 4°

6.50€

1664 0% 1664 0%

5.00€

عصير التفاح Les cidres

27cl

75cl

عصير التفاح Cidre brut

6.00€

11.00€

مسبح روزي Piscine de rosé

8.00€

صنع ملكي Kir royal

توت أسود، كشمش أسود، توت بري، خوخ Mûre, cassis, framboise, pêche

10.00€

توت أسود، كشمش أسود، توت بري، خوخ Mûre, cassis, framboise, pêche

كير فين بلانك Kir vin blanc

توت أسود، كشمش أسود، توت بري، خوخ Mûre, cassis, framboise, pêche

4.00€

توت أسود، كشمش أسود، توت بري، خوخ Mûre, cassis, framboise, pêche

كوب من الشمبانيا Coupe de champagne

10.00€

ريكارد، باستيس Ricard, Pastis

5.00€

مارتيني Martini

5.00€

أمريكانو ميزون Americano maison

6.00€

مع الكحول Avec alcool

*الساعة: من الساعة 5 مساءً حتى الساعة 8:30 مساءً. *H.Hour : De 17h à 20h30

H.H

*الساعة: من الساعة 5 مساءً حتى الساعة 8:30 مساءً. *H.Hour : De 17h à 20h30

موخيتو Mojito

الروم، قصب السكر، الليمون، النعناع، عصير الليمون Rhum, Sucre de canne, Citron vert, Menthe, Limonade

9.00€

7.00€

الروم، قصب السكر، الليمون، النعناع، عصير الليمون Rhum, Sucre de canne, Citron vert, Menthe, Limonade

موهيتو الفراولة Mojito fraise

الروم، قصب السكر، الفراولة، الليمون، النعناع، عصير الليمون Rhum, Sucre de canne, Fraise, Citron vert, Menthe, Limonade

10.00€

8.00€

الروم، قصب السكر، الفراولة، الليمون، النعناع، عصير الليمون Rhum, Sucre de canne, Fraise, Citron vert, Menthe, Limonade

مارجريتا Margarita

تيكيلا، تريبل سيك، سيترون فيرت جوس، سيل Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel

9.00€

7.00€

تيكيلا، تريبل سيك، سيترون فيرت جوس، سيل Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel

موسكو بغل Moscow mule

الفودكا، عصير الليمون، بيرة الزنجبيل Vodka, jus de citron vert, ginger beer

10.00€

8.00€

الفودكا، عصير الليمون، بيرة الزنجبيل Vodka, jus de citron vert, ginger beer

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

كاشاكا، كاني سوكري، فير سيترون جوس Cachaça, sucre de canne, jus de citron vert

9.00€

7.00€

كاشاكا، كاني سوكري، فير سيترون جوس Cachaça, sucre de canne, jus de citron vert

الجنس على الشاطئ Sex on the beach

الفودكا، عصير الأناناس، عصير التوت البري، ليكيور الخوخ Vodka, jus d'ananas, jus de cranberry, liqueur de pêche

9.00€

7.00€

الفودكا، عصير الأناناس، عصير التوت البري، ليكيور الخوخ Vodka, jus d'ananas, jus de cranberry, liqueur de pêche

كوكتيل ليلو Liloo cocktail

الفودكا، الليمون، الجريب فروت، قصب السكر، الكركديه Vodka, citron, pamplemousse, sucre de canne, hibiscus

10.00€

8.00€

الفودكا، الليمون، الجريب فروت، قصب السكر، الكركديه Vodka, citron, pamplemousse, sucre de canne, hibiscus

حمامة Le paloma

ميزكال، عصير الجريب فروت، عصير الليمون، قصب السكر Mezcal, Jus de Pamplemousse, Jus de citron, Sucre de canne

10.00€

8.00€

ميزكال، عصير الجريب فروت، عصير الليمون، قصب السكر Mezcal, Jus de Pamplemousse, Jus de citron, Sucre de canne

أبيرول سبريتز Apérol Spritz

أبيرول، بروسيكو، ماء فوار Apérol, prosecco, eau gazeuse

10.00€

8.00€

أبيرول، بروسيكو، ماء فوار Apérol, prosecco, eau gazeuse

هوغو سبرتز Hugo Spritz

مشروب البيلسان، النعناع، بروسيكو، عصير الليمون Liqueur de Sureau, Menthe, Prosecco, Limonade

10.00€

8.00€

مشروب البيلسان، النعناع، بروسيكو، عصير الليمون Liqueur de Sureau, Menthe, Prosecco, Limonade

نجمة الاباحية مارتيني Pornstar Martini

الفودكا، باسوا، شراب الفانيليا، مشروب فاكهة الباشن فروت وقطعة من الشمبانيا Vodka, passoa, sirop vanille, liqueur de fruits de la passion et son shot de champagne

10.00€

8.00€

الفودكا، باسوا، شراب الفانيليا، مشروب فاكهة الباشن فروت وقطعة من الشمبانيا Vodka, passoa, sirop vanille, liqueur de fruits de la passion et son shot de champagne

جين تونيك Gin Tonic

الجن، شويبس منشط Gin, Schweppes tonic

9.00€

7.00€

الجن، شويبس منشط Gin, Schweppes tonic

بدون كحول Sans alcool

*الساعة: من الساعة 5 مساءً حتى الساعة 8:30 مساءً. *H.Hour : De 17h à 20h30

*الساعة: من الساعة 5 مساءً حتى الساعة 8:30 مساءً. *H.Hour : De 17h à 20h30

موهيتو فيرجن Virgin mojito

قصب السكر، الليمون، النعناع، الماء الفوار Sucre de canne, citron vert, menthe, eau gazeuse

7.00€

6.00€

قصب السكر، الليمون، النعناع، الماء الفوار Sucre de canne, citron vert, menthe, eau gazeuse

فيرجن موهيتو فراولة Virgin Mojito Fraise

قصب السكر، فراولة، ليمون، نعناع، ماء فوار Sucre de canne, fraise, citron vert, menthe, eau gazeuse

8.00€

7.00€

قصب السكر، فراولة، ليمون، نعناع، ماء فوار Sucre de canne, fraise, citron vert, menthe, eau gazeuse

أبيرول العذراء Virgin aperol

فينيزيو، عصير الليمون Venezzio, Limonade

8.00€

7.00€

فينيزيو، عصير الليمون Venezzio, Limonade

ساعة سعيدة Happy hour

من الساعة 5 مساءً إلى الساعة 8:30 مساءً De 17h à 20h30

من الساعة 5 مساءً إلى الساعة 8:30 مساءً De 17h à 20h30

كأس من الورد، أبيض أو أحمر، House Reserve Verre de Rosé, Blanc ou Rouge, Réserve de la maison

4.00€

شامبانيا Champagne

14cl

50cl

75cl

شامبانيا Champagne

10.00€

60.00€

الورود Les rosés

إي جي بي دو فار - سانت بارتيليمي IGP du Var - Saint Barthelemy

4.50€

12.00€

21.00€

كوت دي بروفانس AOP - سويف دي بامبا Côtes de Provence AOP - Soif de Pampa

5.00€

15.00€

26.00€

IGP Cité de Carcassonne - Lorgeril Vineyards - Gris de Garille IGP Cité de Carcassonne - Vignobles Lorgeril - Gris de Garille

5.00€

15.00€

26.00€

البيض Les blancs

النبيذ الفرنسي - تشينين - المشي في تشينين Vin de france - Chenin - La balade à chenin

4.50€

14.00€

24.00€

النبيذ الفرنسي - ساوفيجنون بلانك - بلين لا فيو بواسطة جيف كاريل Vin de france - Sauvignon blanc - Plein la vue by Jeff Carrel

5.00€

15.00€

26.00€

IGP Pays d'Oc - شاردونيه - إيكوتيرا IGP Pays d'Oc - Chardonnay - Ecoterra

4.50€

14.00€

24.00€

Menetou - Salon AOC - domaine Belleville - L'egotte Menetou - Salon AOC - domaine Belleville - L'egotte

45.00€

شابلي AOC - شاتو دي فليس Chablis AOC - Chateau de Fleys

55.00€

الحمر Les rouges

IGP Pays d'Oc - جانب Pinot Noir IGP Pays d'Oc - Le versant pinot noir

نباتي Vegan

5.00€

15.00€

26.00€

نباتي Vegan

نبيذ فرنسا - جاماي للأبد - أصدقاء الأبورد Vin de France - Gamay au grand jamais - Les copains d'Abord

4.50€

14.00€

24.00€

كوتس دو رون AOC - Les trois Garçons Cotes du Rhône AOC - Les trois Garçons

5.00€

15.00€

26.00€

شاتو روكفور - بوردو AOP Château Roquefort - Bordeaux AOP

5.00€

15.00€

28.00€

أليكانتي دو - مودو - موناستريل إسبانيا Alicante Do - Mudo - Monastrell Espagne

5.50€

17.00€

28.00€

قلعة لانسير - بيك سانت لوب AOP Château de Lancyre - Pic saint Loup AOP

43.00€

لوساك - سان - مليون AOC - شاتو لا كليمور Lussac - Saint - Emillion AOC - Château la Claymore

41.00€

كروزيس هيرميتاج AOC - ديفيد رينود Crozes Hermitage AOC - David Reynaud

55.00€

ماغنوم Les Magnums

روزي - IGP Cité de Carcassonne - Vignobles Lorgeril - Gris de Garille Rosé - IGP Cité de Carcassonne - Vignobles Lorgeril - Gris de Garille

50.00€

قهوة اسبريسو، ديكا Café expresso, Déca

2.50€

قهوة طويلة Café allongé

2.50€

البندق Noisette

2.80€

إسبريسو مزدوج، ديكا Double expresso, Déca

3.50€

قهوة بالحليب Café crème

4.00€

شكولاته ساخنة Chocolat chaud

4.00€

الشوكولاته / القهوة فيينا Chocolat / Café viennois

4.50€

كابتشينو Cappuccino

4.50€

لاتيه ماكياتو / موكاتشينو Latte Macchiato / Mocaccino

كراميل، سبيكولوس Caramel, Spéculoos

5.00€

كراميل، سبيكولوس Caramel, Spéculoos

الشاي، الحقن Thés, infusions

دارجلنج، إيرل جراي، الحمضيات، الفواكه الحمراء، النعناع، نعناع رعي الحمام، البابونج، رعي الحمام Darjeling, Earl Grey, Agrumes, Fruits Rouges, Menthe, Verveine Menthe, Camomille, Verveine

4.00€

دارجلنج، إيرل جراي، الحمضيات، الفواكه الحمراء، النعناع، نعناع رعي الحمام، البابونج، رعي الحمام Darjeling, Earl Grey, Agrumes, Fruits Rouges, Menthe, Verveine Menthe, Camomille, Verveine